Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
sÚplica - traduzione in Inglese
súplica
request
plea
petition
supplication
entreaty
plea
petition
supplication
entreaty
suplicar
= implore, appeal for, plead, entreat, beseech, beg.
Ex: Several members of the group raised polite brows and implored him to go on.
Ex: She stopped and looked hard into his eyes, as it were, appealing for approval.
Ex: "Jeanne, will you not do anything about this, please?" he pleaded.
Ex: Bajalovic entreated her to go on.
Ex: In this play Isabella, the heroine, refuses Angelo's dishonorable proposal to her though it would save Claudio her brother's life if she yielded; and she does this in spite of the fact that Claudio beseeches her to yield = En esta obra de teatro Isabella, la heroína, rechaza la proposición deshonrosa de Angelo aunque con ello salvaría la vida de su hermano Claudio; y lo hace a pesar de que Claudio le suplica que ceda.
Ex: A sociologist at Yale begs libraries to keep information from him - he says that information seeks him everywhere in this world of email, fax and telephone.
Ex: Several members of the group raised polite brows and implored him to go on.
Ex: She stopped and looked hard into his eyes, as it were, appealing for approval.
Ex: "Jeanne, will you not do anything about this, please?" he pleaded.
Ex: Bajalovic entreated her to go on.
Ex: In this play Isabella, the heroine, refuses Angelo's dishonorable proposal to her though it would save Claudio her brother's life if she yielded; and she does this in spite of the fact that Claudio beseeches her to yield = En esta obra de teatro Isabella, la heroína, rechaza la proposición deshonrosa de Angelo aunque con ello salvaría la vida de su hermano Claudio; y lo hace a pesar de que Claudio le suplica que ceda.
Ex: A sociologist at Yale begs libraries to keep information from him - he says that information seeks him everywhere in this world of email, fax and telephone.
suplicar
supplicate, appeal, pray; invoke, conjure
Definizione
súplica
sust. fem.
1) Acción y efecto de suplicar.
2) Memorial o escrito en que se suplica.
3) Derecho. Cláusula final de un escrito dirigido a la autoridad administrativa o judicial en solicitud de una resolución.
Ver: recurso de súplica
Ver: a súplica de
Esempi dal corpus di testo per sÚplica
1. Y en su impresionante himno pacifista, "Sunday Bloody Sunday" la súplica es: coexistir.
2. Esta súplica ya había aparecido en la reciente celebración de San Pantaleón, patrono de la salud.
3. Levanten una pared de ladrillos en el arco", reza en un mensaje con tono de súplica.
4. Quisiera poder hacer aquí, con certeza, también una súplica a George W.
5. Cuando escribe "te ruego que me informes de qué personas están en esa empresa", la súplica es un mandato.